Creare Immagini Disco con Rufus e Balena Etcher: Guida e Differenze

Pubblicato il 23 Ottobre 2025 • Categoria: Hardware

Creare un'immagine disco su una chiavetta USB o un DVD è un passaggio fondamentale quando si vuole installare un nuovo sistema operativo come Windows o Linux, oppure quando si necessita di un disco di ripristino personalizzato. Due degli strumenti gratuiti e più popolari per questa operazione sono Rufus e Balena Etcher. In questa guida, vedremo come utilizzare entrambi e ne confrontremo le caratteristiche principali per aiutarti a scegliere quello più adatto alle tue esigenze.

1. Cos'è un'Immagine Disco?

Un'immagine disco è una copia esatta di un disco (come un CD, DVD o una chiavetta USB) salvata in un unico file. I formati più comuni sono ISO (per CD/DVD) e IMG (per chiavette USB o schede SD). Scrivere questa immagine su un supporto fisico (chiavetta o DVD) la rende "avviabile", cioè capace di far partire un computer e avviare un programma (come un installer di sistema operativo).

2. Come Creare un'Immagine Disco con Rufus

Rufus è un'applicazione leggera e veloce, molto diffusa per creare supporti di avvio per Windows. Funziona direttamente senza installazione.

  1. Scarica Rufus: Vai sul sito ufficiale (rufus.ie) e scarica l'ultima versione.
  2. Collega la Chiavetta: Inserisci una chiavetta USB vuota (o di cui hai fatto backup) nel tuo PC. Sarà completamente formattata.
  3. Avvia Rufus: Esegui il file scaricato.
  4. Seleziona la Chiavetta: Rufus dovrebbe rilevarla automaticamente. Controlla che sia selezionata correttamente.
  5. Seleziona l'Immagine: Clicca sull'icona della cartella accanto a "Dispositivo di avvio" e seleziona il tuo file ISO (es. Windows 10/11, Linux).
  6. Impostazioni (Opzionali): Di solito le impostazioni predefinite vanno bene. Puoi scegliere il tipo di partizione (MBR o GPT) e il sistema UEFI o BIOS. Per Windows moderni, le opzioni predefinite (GPT per UEFI, MBR per BIOS) sono solitamente corrette.
  7. Avvia la Creazione: Clicca sul pulsante Start. Rufus ti chiederà conferma per la formattazione. Clicca "OK".
  8. Attendi: L'operazione di scrittura può richiedere alcuni minuti. Al termine, la chiavetta sarà pronta all'uso.

3. Come Creare un'Immagine Disco con Balena Etcher

Balena Etcher è un'applicazione intuitiva e moderna, sviluppata da Balena, disponibile per Windows, macOS e Linux. È particolarmente apprezzata per la sua semplicità e affidabilità.

  1. Scarica Balena Etcher: Vai sul sito ufficiale (balena.io/etcher) e scarica l'applicazione per il tuo sistema operativo. Potrebbe richiedere un'installazione.
  2. Collega la Chiavetta: Inserisci la chiavetta USB nel tuo PC.
  3. Avvia Balena Etcher: Apri l'applicazione.
  4. Seleziona l'Immagine: Clicca su "Select image" e scegli il tuo file ISO o IMG.
  5. Seleziona il Dispositivo: Clicca su "Select target" e scegli la tua chiavetta USB. Fai attenzione a selezionare il dispositivo giusto!
  6. Flash (Scrivi): Clicca su "Flash!" per iniziare. L'applicazione formatta automaticamente la chiavetta e scrive l'immagine.
  7. Attendi e Verifica: Balena Etcher scrive l'immagine e la verifica automaticamente per assicurare che tutto sia andato bene. Al termine, vedrai un messaggio di successo.

4. Differenze tra Rufus e Balena Etcher

Caratteristica Rufus Balena Etcher
Dimensione e Portabilità Molto leggero, non richiede installazione. Richiede installazione, leggermente più pesante.
Interfaccia Utente Funzionale, con molte opzioni avanzate visibili. Minimalista e molto intuitiva.
Velocità Generalmente più veloce nella scrittura. Potrebbe essere leggermente più lento, ma include verifica automatica.
Supporto Particolarmente ottimizzato per Windows e sistemi UEFI/BIOS. Supporta bene sia Windows che Linux, ottimo per immagini generiche (anche non Windows).
Opzioni Avanzate Molte opzioni di configurazione (tipo partizione, sistema avvio, ecc.). Interfaccia semplificata, meno opzioni visibili ma ugualmente efficace.
Verifica Verifica opzionale. Verifica automatica inclusa.

5. Quale Scegliere?

La scelta tra Rufus e Balena Etcher dipende dalle tue esigenze:

Sia Rufus che Balena Etcher sono ottime scelte per creare immagini disco. Entrambi sono gratuiti, affidabili e ampiamente utilizzati dalla comunità. La differenza principale sta nell'approccio e nell'interfaccia, quindi puoi provarli entrambi per vedere quale preferisci.

Prodotti Consigliati

Potrebbe interessarti anche...

Prodotti utili per ottimizzare e mantenere al meglio il tuo sistema.